Crossing Borders: Essays on Literature, Culture, and Society in Honor of Amritjit Singh